It’s not what you think˚± ˆ¬±¬ıÀ6Ú,

It’s not what you think
˚± ˆ¬±¬ıÀ6Ú, ¤Àª±· Ó¬± Ú˚˛...
SCHIZOPHRENIA IS: ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ˚±:
• ¤ øȬ ¤fl¡øȬ ˜±Úø¸fl¡ Àª±· - ˜ø¶Ó¬À©®ª ¶ß±˚˛≈Ó¬ÀK¤ª Œ·±˘˜±˘ › ª±¸±˚˛øÚfl¡
ø¬¬ı˙‘∫˘± ¤˝◊ Àª±À·ª fl¡±ªÌº√
• Ó¬ªnÌÀ√ª ’fl¡•j«Ú…Ó¬±ª xÒ±Ú fl¡±ªÌ – 1 6-2 5 ¬¬ı»¸Àªª ˜ÀÒ…˝◊√√ Àª±· ¸≈ªn ˝√√˚˛º
• fi¯∏Ò ¬¬ı…¬ı˝√√±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√˚˛º
• ’ÀÚÀfl¡˝◊√√ ¤˝◊√√ Àª±À· Àˆ¬±À·º ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ª± 1 Ê√Ú - Ó¬±ª ’Ô« ø¬ı.ø¸.ÀÓ¬
fl¡˜¬ÛÀé¬ 4 0 ˝√√±Ê√±ª À˘±fl¡ ¤˝◊√√ Àª±À· ’¸≈¶˝√√ ¬˝√√˚˛º
SCHIZOPHRENIA IS NOT: ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ˚± Ú˚˛:
• ‡ ø` Ó¬ ¬ı…ø›+Q ¤ª fl¡±ªÌ Ú˚˛º
• ∆˙˙¬ıfl¡±À˘ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬, ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬±ª ’¬ıÀ˝√√˘± ’Ô¬ı± √±øª^…Ó¬± ¤ª fl¡±ªÌ
Ú˚˛º
• ¬ı…ø›+·Ó¬ ’¸±Ù¬˘… ¬¬ı± ¶§fl¡œ˚˛ fl¡À•j«ª xøÓ¬Ù¬˘ ¤ª fl¡±ªÌ Ú˚˛º
FACTS Ó¬›3 øÚ‰¬˚:˛
• ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛±ª ά◊¬Û¸·« ˝√√˘ ø¬ı˙‘∫˘ ø‰¬KÓ¬±Ò±ª±, ’Ú≈ˆ¬¬ı ˙øM+ › ¬ı…¬¬ı˝√√±øªfl¡ ¬Ûøª¬¬ıM«Ú,
’±˙L®±·™¶Ó Ó ± ¤ı— ’˘œfl é¬˜Ó ± Œı±Òº
• ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ¤fl øI◊ &ªnÓ¬ª ˜±Úø¸fl¡ Àª±·º ˙Ó¬fl¡ª± 4 0-5 0% ˆ¬±· ªn·œ
’±R˝√√Ó¬…±ª À2©È¬± fl¡Àªº ¬x±˚˛ ˙Ó¬fl¡ª± 1 0-1 5% ˆ¬±· ’±R˝√√Ó¬…±˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º
• Àª±À·ª x±Ôø˜fl¡ ’¬ı¶˝√√±˚˛ ¸øͬfl¡ ø2øfl¡»¸± √ªfl¡±ªº ¤‡Ú x˜±Ú ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ À˚
Ó¬±Îˇ ±Ó¬±øΡ ¤˝◊√√ Àª±À·ª ø2øfl¡»¸± ¸≈ªn ˝√√À˘ ªn·œª± ¸•¬Û”Ì« ¶´±ˆ¬±ø¬¬ıfl¡ ˝√√ÀÓ¬
¬Û±Àªº
BC Schizophrenia Society 2003 www.bcss.orgø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± (Schizophrenia) 2
• ¬˝√√±¸¬Û±Ó¬±˘ ı±¸œ ªn·œÀ√ª ˜ÀÒ… 8% ¶˝√√±Ú (bed) ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ªn·œÀ√ª Ê√Ú… ¬
¬ı…¬ı˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… À˚ Àfl¡±Ú Àª±À·ª Ó≈¬˘Ú±˚˛ ¤˝◊√√ ¸—‡…± ’ÀÚfl¡ À¬¬ı˙œº
• xøÓ¬ 100 Ê√ÀÚª ˜ÀÒ… 1 Ê√Ú ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± Àª±À· ’±¤+±KÓ ˝√√˚˛º fl¡±Ú±Î¬±˚˛
xøÓ¬¬ı6ª 290,000 Ê√Ú Ó¬±À√ª Ê√œ¬ıÀÚª Àfl¡±Ú Ú± Àfl¡±Ú ’¬¬ı¶˝√√±˚˛ ¤˝◊√√ Àª±À·
Àˆ¬±À·º ¤˝◊√√ Àª±À·ª ø2øfl¡»¸± › ¸±˜±øÊ√fl¡ ªé¬Ì±À¬ıé¬À̪ ‡ª2 ı6Àª $ 4.5
ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±ªº ’Ô2 ¤˝◊√√ Àª±À·ª ·À¬ı¯Ì±ª Ê√Ú… ’Ú… À˚ Àfl¡±Ú xÒ±Ú∏ Àª±À·ª
Ó≈¬˘Ú±˚˛ ’ÀÚfl¡ fl¡˜ ‡ª2 fl¡ª± ˝√√˚˛º
• ¤‡Ú› ¬Û˚…«KÓ ¤˝◊√√ Àª±À·ª Ê√Ú… ¸•¬Û”Ì« øÚª±˜˚˛fl¡±ªœ ø2øfl¡»¸±ª ¬¬ı…¬¬ı¶˝√√± fl¡ª± ¸y¬ı
˝√√˚˛øÚº øfl¡c Î◊ ißÓ¬ ø2øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√√√±Úœ— ’±˙±ª ˝◊√√ø/Ó¬ ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛º ˜ø¶Ó ©® ›
˜±Úø¸fl¡ Àª±À·ª ά◊¬Ûª Ú”Ó¬Ú ·À¬ı¯∏̱ª Ù¬À˘ ¤˝◊√√ Àª±À·ª fl¡±ªÌ ¸•¬ÛÀfl«¡ ’±˜ª± Ú”Ó¬Ú
Ó¬Ô… › :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡Àªø6º
ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ªn·œÀ√ª ˜ÀÒ… ’ÀÚÀfl¡˝◊√√ ’¬ı±¶Ó¬ ı ø2KÓ¬±, ¸ÀK√˝√√, ’˘œfl¡ ˙™ ıÌ
˝◊√√Ó¬…±ø√ ά◊¬Û¸À·« Àˆ¬±À·º ’øÓ¬ ’±˙DZ À¬ı±Ò, Ó¬œ¬¬ı™ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˆ¬˚,˛ ˆ¬±ª¸±˜…˝√√œÚ
’¬¬ı±¶Ó¬¬¬ı ø2KÓ¬±˚˛ ˆ¬œÓ¬ ˝√√À˚˛ Ó¬±ª± ·ˆ¬œª ˜±Úø¸fl¡ ø¬¬ı¯±∏√ › ∆Úª±À˙… Àˆ¬±À·, fl¡±ÀÚ
’À˘Ãøfl¡fl¡ øfl¡6≈ À˙±Ú± ¬¬ı± À2±À‡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ øfl¡6≈ À√‡±, ’Ô¬ı± ’¬ı±¶Ó¬¬ı ˆ¬˚˛ › Ó¬œ
ı™ ˆ¬˚˛Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı· Ó¬±À√ª ˜ÀÚ ’¶§±ˆ¬±ø¬ıfl ¬¬ı…¬ı˝√√±ª Ê√±·±˚˛º ¸øͬfl¡ Àª±À·ª
øÚÌ«˚˛ › ¸øͬfl¡ ø2øfl¡»¸± ¸≈ª√n Ú± ˝√√À˘ ªn·œÀ√ª ’±Ó¬jœ˚˛ ¶§Ê√Ú › ¬¬ıg≈˜` ˘œ
ªn·œÀ√ª ˜«•j±øKÓ¬fl¡ ’¬ı¶˝√√± Ú± ¬¬ı≈Á¡ÀÓ¬ ÀÛÀª Ó¬±À√ª ¬ÛøªÓ¬…±· fl¡Àªº
SYMPTOMS
Symptoms: ά◊¬Û¸·«¸˜”˝√√:
ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬øÚ˚˛± ά◊¬Û¸·«&ø˘Àfl¡ øÓ¬Ú À|ÌœÀÓ¬¬ ˆ¬±· fl¡ª± ˚±˚˛º ¸√Ô«fl¡ / ˝◊√√øÓ¬¬ı±2 fl¡
ά◊¬Û¸·« (positive symptoms), ø¬ı˙‘∫˘ ά◊¬Û¸·« (disorganized symptoms) ¤¬ı— Ú¤ûÔ«fl /
ÀÚøÓ¬¬ı±2 fl¡ ά◊¬Û¸·« (negative symptoms).
Positive Symptoms: ¸√Ô«fl¡Î¬◊¬Û¸·«¸˜”˝√√:
• Hallucinations: ’¬ı±¶Ó¬¬ı ˆ¬˚˛:
ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ªn·œ fl¡±ÀÚ ’À˘Ãøfl¡fl¡ øfl¡6≈ qÚÀÓ¬ ¬¬ı± À2±À‡ ’À˘Ãøfl¡fl¡ øfl¡6≈ À√‡ÀÓ¬
¬Û±˚˛ › ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛ ’¬ı±¶Ó¬¬ı ¶§±√, ·g ¬¬ı± ¶¬Û˙« ’Ú≈ˆ¬¬¬ı fl¡Àª ¬¬ı±¶Ó¬À¬ı ˚±ª ’ø¶Ó¬Q
Ú±˝◊√√º
BC Schizophrenia Society 2003 www.bcss.orgø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± (Schizophrenia) 3
• Delusions: ’¬ı±¶Ó¬¬ı ˆ¬±¬ıÚ±˙ø›+:
ªn·œª± ’¬ı±¶Ó¬¬ı › ά◊æȬ fl¡{¬ÛÚ± fl¡Àª ¬¬ı±¶Ó¬À¬ı ˚±ª Àfl¡±Ú fl¡±ªÌ ‡“≈ÀÊ√ ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Ú±º
• Paranoia: ’øÓ¬ ’±˙DZ·™¶Ó¬Ó¬±:
¤˝◊√√ ªn·œÀ√ª ø¬¬ı˙3±¸ À˚ ’Ú…ª± Ó¬±À√ª ˜ÀÚª fl¡Ô± ÀÊ√ÀÚ ˚±À¬ı ¬¬ı± ªn·œª é¬øÓ¬ fl¡ª±ª Ê√Ú…
¬Ûøªfl¡{¬ÛÚ± fl¡ªÀ6 ’Ô¬ı± ’Ú…ª± À·±¬ÛÀÚ ªn·œª ά◊¬Ûª ÚÊ√ª ª±‡À6 ¤˝◊√√ªn¬Û ’À˝√√Ó≈¬fl¡
’±˙DZº
• Grandiosity: ’±RyøªÓ¬± › ’øÓ¬¬Û™Ù¬≈~Ó¬±:
¤˝◊√√ ªn·œÀ√ª ø¬ı˙±¸ À˚ Ó¬±ª± ’Ú…±Ú…À√ª ˜ÚÀfl¡ ¬Ûøª2 ±ø˘Ó¬ fl¡ªÀÓ¬ ¬Û±Àª, ’Ô¬ı±
øÚÀÊ√Àfl¡ ¤fl¡Ê√Ú Àfl¡Î¬◊Àfl¡È¬± ˜ÀÚ fl¡Àª, ’Ô¬ı± øÚÀÊ√ª ˜ÀÒ… ¬x2≈ª 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¬¬ı…ø›+Q ’Ú≈ˆ¬¬ı
fl¡Àª [À˘‡fl¡, ø˙{¬Ûœ, ’±ø¬ı¶®±ªfl¡, Ò•j«±R…±, ª±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı, ¬Û≈ø˘˙ ’Ô¬ı± Õ¸øÚfl¡, ˝◊√√Ó¬…±ø√]º
“¸√Ô«fl¡” (Positive) fl¡Ô±ª ’Ô« 눬±˘í ¤˝◊√√ Ú˚˛º ¬¤˝◊√√ ά◊¬Û¸·«&ø˘ ¸±Ò±ªÌÓ¬– Ô±fl¡±ª
Àfl¡±Ú fl¡±ªÌ Ú±˝◊√√º
¸√Ô«fl¡ ά◊¬Û¸·«&ø˘Àfl¡ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÚ±ø¬ıfl¡±ª / ˜±Úø¸fl¡ø¬ıfl¡±ª (psychotic) ά◊¬Û¸·«
¬¬ı˘± ˝√√˚˛, fl¡±ªÌ ¤˝◊√√ ªn·œª± ’ÀÚfl¡¬ xÀ˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬¬ı…±¬Û±Àª ¬¬ı±¶Ó¬¬ıÊ√·ÀÓ¬ª ¬¬ı±ø˝√√Àª ¬¬ı±¸
fl¡Àªº
Disorganized Symptoms: ø¬ı˙‘∫˘ ά◊¬Û¸·:«
• Disorganized Perceptions: ø¬ı˙‘∫˘ ’Ú≈ˆ¬¬¬ı˙ø›+:
¤˝◊√√ Àª±À· ¬¬ı…ø›+ª ø2KÓ±˙ø›+, ˆ¬±¬ıÚ±˙ø›+, ’Ú≈ˆ¬¬¬ı˙ø›+ › Õ√ÚøK√Ú ¬¬ı…¬ı˝√√±Àª 2≈Ρ ±KÓ¬
ø¬ı˙‘∫˘± ˘é¬… fl¡ª± ˚±˚˛º ’øÓ¬ ¸±Ò±ªÌ ‚Ȭڱ› ªn·œÀ√ª fl¡±À6 ’¶§±ˆ¬±ø¬ıfl¡ › ˆ¬œøÓ Û™√ ˜ÀÚ
˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ªn·œª± ¬Û±øª¬Û±ø˙«§fl ˙s, ª— ¬¬ı± ·Í¬Ì ¸•§Àg ¶¬Û˙«fl¡±Ó¬ª ˝√√˚˛º
• Confused Thinking and Speech: ’¬ı±¶Ó¬¬ı ø2KÓ± › fl¡Ô±¬ı±›«±:
¤˝◊√√ Àª±À· À˘±fl¡Ê√ÀÚª ¸À/“ ¶§±ˆ¬±ø¬ıfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¬¬ı± ¸•Û«fl¡ ¬ıÊ√±˚˛ ª±‡±ª 鬘Ӭ±
À˘±¬Û ¬Û±˚˛º
• Disorganized Behaviour: ø¬ı˙‘∫˘ ¬¬ı…¬ı˝√√±ª:
ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± Àª±À· ˝√√“±È¬±2 ˘±˚˛ ÒœªÓ¬± ’±À¸, ¤fl¡˝◊√√ ˜≈√™±À√±À¯∏ª ¬Û≈Úª±¬ı‘øM ¬¬ı±
øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û± ¤fl¡˝◊√√ ˆ¬±À¬ı 2±˘Ú± fl¡Àªº ¤˝◊√√ Àª±À·ª &ªnÓ¬ª ’¬ı¶˝√√±˚˛ ˜±Ú≈¯∏Àfl¡ ’fl•j«Ì…
fl¡Àª - fl¡Ô± ¬¬ı˘± ¬¬ı± 2˘±ª 鬘Ӭ± ˝√√±ª±˚˛ ¤¬ı— ªn·œ ¤fl¡˝◊√√ ˆ¬±À¬ı ¬ıUé¬Ì ÒÀª Ó•j˚˛ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º
BC Schizophrenia Society 2003 www.bcss.orgø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± (Schizophrenia) 4
Negative Symptoms: Ú¤ûÔ«fl [ÀÚøÓ¬¬ı±2fl¡] ά◊¬Û¸·«&ø˘:
˚ø√› ¸√Ô«fl¡ ά◊¬Û¸À·«ª Ó≈¬˘Ú±˚˛ Ú¤ûÔ«fl¡ ά◊¬Û¸·« fl¡˜ ˘é¬Ìœ˚˛ Ó¬¬ı≈› ÀÚøÓ¬¬ı±2fl¡ ά◊¬Û¸·«
ªn·œª Õ√ÚøKÚ Ê√œ¬ıÀÚ ¬ x2`¬ ¬Ûøª¬ıM«Ú ’±ÀÚº ¤‡±ÀÚ Î¬◊À~‡À˚±·… À˚ “ Ú¤ûÔ«fl ” ¤˝◊√√ ˙s
ªn·œª ˜±Úø¸fl¡ ’±À¬ı· ¸•§Àg Ú˚˛º ªn·œª ˆ¬±¬ı±À¬ı· ˚± ¶§Ó¬– ø¬ıª±Ê√˜±Ú ¤‡±ÀÚ À¸˝◊√√
’±À¬ıÀ·ª ’ˆ¬±¬ı º
• Emotional flatness: ’ø¬ıfl¡±ª ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı:
• Lack of expression: ’¬Û™fl¡±ø˙Ó¬ ’±À¬ı·:
• Brief Speech that lacks content: ¶§{¬Û, ’À˚ëø›+fl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ:
• Little pleasure or interest in life: Ê√œ¬ıÚ ÀÔÀfl¡ ’±ÚK√ 2À˘ ˚±›˚˛±:
• Lack of motivation or energy: x±Ì˙ø›+ › ά◊»¸±À˝√√ª ’ˆ¬±¬ı:
• Lack of attention to personal hygiene: øÚÀÊ√ª ˙ªœª › ¶§±À¶˝…ª ¬ xøÓ ’¬ıÀ˝√√˘±:
IF YOU KNOW SOMEONE WITH SCHIZOPHRENIA, CONTACT US.
GET THE FACTS
’±¬ÛøÚ ˚ø√ Àfl¡±Ú ø¶®ŒÊ√±ÀÙ¬™øÚ˚˛± ªn·œÀfl¡ Ê√±ÀÚÚ, ’±˜±À√ª ¸±ÀÔ À˚±·±À˚±· fl¡ªnÚº
Àª±À·ª Ó›3&ø˘ Ê√±Ú≈Úº