আমি ও আমার পাসপোর্ট- --------------

আমি ও আমার পাসপোর্ট-
---------------- ফকির চাঁদ ।

চোখে জল আসে
যখন দেখি আমার ছেলে আমার ভাষা বোঝে না,
মেয়ে স্কুল থেকে সময়মত বাসায় ফেরে না,
স্ত্রীর সমস্ত চুল সাদা, অবসাদ অক্ষিগোলকে পচা ইলিশের চোখ !


চোখে জল আসে
যখন দেখি জাপানিজ বৃদ্ধরা রাস্তার ময়লা খুঁটে নিজ পকেটে ভরে,
আমাদের যুবকেরা কুলুখের ময়লা জমিয়ে ড্রেন আটকিয়ে দেয়,
যখন দেখি, ঘুষখোরেরাও এক ওয়াক্ত নামাজ কাজা করে না !

চোখে জল আসে
যখন দেখি অমেধাবী ও বিদেশে অর্থ পাচারকারীর মরদেহ ঘিরে হাজার মানুষের ঢল
যখন দেখি, দেশ বরেণ্য বিজ্ঞানীর মৃত্যুর খবর কেউ জানে না, কবর হয় পরদেশে,
চোর বাটপাড় ভোটে জিতে যায়, বিজ্ঞব্যাক্তির জামানতের টাকাও ফিরে না পায় !

চোখে জল আসে
যখন দেখি, নিজেরাই নিজ দেশের মানুষ মেরে ফেলার দৃশ্য
নিজেদের মূল্যবান সম্পদ নিজেরাই ধ্বংস করার দৃশ্য
যখন ভিনদেশের মানুষ বলে- তোরা অসভ্য, অমানুষ সদৃশ !

চোখে জল আসে
যখন ফরেন পাসপোর্টের সুখে বন্ধু-পরিবার পার্টিতে নেমন্তন করে,
বিমানে, পাশের সিটে বসা স্বদেশী সহযাত্রীটি রঙ্গিন পানি চায়,
তখন চোখে জল আসে, পরকালের গিলমান ও সরাবুন তহুরার কল্পনায় !

চোখে জল আসে
যখন বিমানের জানালা দিয়ে প্রথম বাংলাদেশকে দেখি
সবুজ পাসপোর্টের লম্বা লাইনে দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকি
কিন্তু, আমার চোখের জল কেউ দেখে না
দেখে শুধু আমি ও আমার পাসপোর্ট !

結果 (日本語) 1:

私と私のpasaporta
---------------- FAKIRチャンド。涙が来た、私は私の息子を見たとき、私は言語を理解していない、女の子が時間通りに家に学校から返されませんでした疲労、すべての彼女の髪が白いHilsaの目は腐った周回！涙が来た私は中年日本人は、未舗装道路の完全な彼のポケットをkhumte見たとき、ドレインにこだわった私達の青年のkulukhera汚れを保存するためにあなたが毎日の祈りを見ていないときにIcaza氏によってghusakhorerao 涙に来て、私は非インテリジェントと外国マネーロンダリングの遺体を見たとき群衆の周囲、私が見たとき、誰も有名な科学者の死を知らない、知らない人が埋葬されている！泥棒強盗が選出された、bijnabyaktiraリテンションお金は返しません涙に来るあなたは殺すために自国民のシーンを見たとき、自分自身との貴重な資源を破壊の観点から人の超人！のように、あなたが外国の国だ」と言う涙が来る時に外国のパスポートnemantanaを喜んで友人や家族パーティー、プレーン、次の仲間の共同色の水に座って、涙がギルマーと想像力のsarabuna Tahuraを以後、来る！水の目が来る飛行機の窓から、私は最初の国である緑色のパスポートまで長い列に並んでいますが、一つは私の涙見ることができないし、私のパスポートを、私はちょうど見た！